Wenn Ihr Unternehmen über eine individuelle Terminologie
verfügt, ist Einheitlichkeit oberstes Gebot. Fachbegriffe, firmeninterne
Bezeichnungen oder feststehende Redewendungen müssen konstant gehandhabt werden,
und zwar über alle Sprachen hinweg.
Hierzu hat MultiLing Semantis® entwickelt. Das komfortable,
voll in Fortis® integrierte Terminologie-Management-Werkzeug überprüft die
Integrität vorhandener Terminologie und dient zur Erstellung neuer
Terminologie-Datenbanken.